잔칫집 가서 초상집 발언?… 류희림 "MBC·JTBC, '듣고 싶은 대로' 자막 달아"

2년 전 윤석열 대통령이 말하지도 않은 사적 발언(미국·바이든)을 자막으로 달아 사상 최악의 오보를 냈다는 비판을 받은 MBC와, 같은 내용을 추종보도한 방송사 프로그램들에 대해 방송통신심의위원회(방심위)가 관계자들을 불러 의견을 듣는 '의견진술'을 결정했다.

통상 의견진술이 내려진 안건은 재허가·재승인 심사 시 감점사유가 되는 '법정제재'로 이어지는 경우가 많은 것으로 전해졌다.

이날 상정된 안건 외에도 해당 이슈로 심의대상에 오른 안건들이 남아 있어, 이른바 '바이든 자막오보'로 중징계를 받는 프로그램은 더 늘어날 전망이다.

30일 오전 서울 양천구 목동 방송회관에서 회의를 개최한 류희림 방송통신심의위원장은 먼저 지난주 '배추 자막' 논란을 빚은 JTBC의 방송을 언급하며 "아무리 유튜브 방송이라고 해도 파급 효과는 지상파 뉴스보다 적다고 할 수 없다. 정확히 들리지 않으면 해당 기관에 확인하는 과정을 거쳤어야 했다"고 지적했다.

류 위원장은 "(JTBC가) 잔칫집에 가서 초상집에서 할 발언을 했을리가 없는데, 사흘 후에야 시인하고 사과했다"며 "(MBC의) '바이든, 날리면' 보도처럼 정확하지 않은 발언을 단정적으로 판단해 보도했다는 점에서 같다"고 꼬집었다.

이어 안건 심의에 들어간 류 위원장은 "(2022년 9월 22일 MBC가 '윤석열 대통령이 미국 의회를 지칭하며 욕설을 하고, 바이든 미 대통령을 언급하며 비속어를 사용했다'고 보도했던) 이 사안은 소송 중이라 심의를 보류했다가 지난 1심 선고 후 심의가 재개됐다"며 "당시 대통령의 발언을 단정적으로 판단한 뒤 자막을 달아 논란을 불러일으켰던 사안"이라고 소개했다.

류 위원장은 "치열한 정상외교 현장을 다루는 보도는 국익을 우선해야 하는데 MBC는 '없는 자막'까지 넣어가며 보도했다"며 "이후 대통령실에서 정정보도를 요청했음에도 자신들이 듣고 싶은 대로 주장하는 게 공영방송의 바람직한 태도인지 의문"이라고 지적했다.

문재완 위원은 "가장 큰 영향을 미친 MBC의 첫 보도와, 타사의 보도는 구분해서 봐야 한다"며 "보도 내용과 보도 과정, 보도 후 후속 조치가 있었는지 등을 확인하기 위해 방송 관계자들의 의견진술이 필요하다"고 말했다.

이후 황성욱 상임위원 등 회의에 참석한 방심위원들은 만장일치로 MBC 제작진의 의견진술을 의결했다.

이날 의견진술 대상이 된 방송 프로그램은 △12 MBC 뉴스 △MBC 뉴스데스크 △KBS 뉴스9 △SBS 8뉴스 △OBS 뉴스 △TV조선 뉴스9 △채널A 뉴스 TOP10 △JTBC 뉴스룸 △MBN 프레스룸 △YTN 더뉴스 1부 등 10개다.

앞서 MBC는 2022년 9월 22일 글로벌펀드 제7차 재정공약 회의를 마친 윤석열 대통령이 행사장을 나오면서 "(미국) 국회에서 이 XX들이 승인 안 해주면 바이든은 쪽팔려서 어떡하나?"라고 말했다고 보도해 파문을 일으켰다.

보도 후 대통령실은 "윤 대통령이 회의장을 나오면서 참모들에게 '한국 정부가 편성한 예산을 우리 국회가 승인하지 않고 날리면 어떡하냐'고 걱정하는 말을 한 것"이라며 정정보도를 요청했으나 MBC는 받아들이지 않았다.

결국 외교부는 MBC를 상대로 정정보도를 청구하는 소송을 냈고, 지난 12일 1심 재판부는 MBC에 "확정판결 후 뉴스데스크 프로그램 첫머리에 <윤석열 대통령이 '미국'이라는 발언을 한 사실이 없고, '바이든'이라는 발언을 한 사실이 없는 것으로 밝혀져, 윤석열 대통령이 미국 의회와 바이든 대통령을 향해 욕설과 비속어 발언을 했다는 본 방송의 보도는 사실과 다르다>는 내용의 정정보도문을 보도할 것"을 주문했다.