어제가 영감의 생신이셨는데 인스타그램이나 구글 등에서는 영감의 존함의 로마자 표기가 각각 다르게 나오고 있음
표기는 아래와 같음
"Yi Sun-shin" ← 제일 많이 검색되는 표기
"Yi Sun-sin" ← 그 다음으로 많이 검색되는 표기
"Yi Sun Sin" ← 고전적 표기
세 표기 중 정답은 없지만 한국사를 세계에 알리려면 통합된 표기가 필요하긴 할 듯
참고로 나는 개인용 인스타그램에 "Yi Sun-shin"이라고 적었음ㅋ
댓글
총
0개
댓글 쓰기
권한이 없습니다.
- 전체
-
자유
(251191)
- 유머/개드립 (3905)
- 연예 (6446)
- 스포츠 (5430)
- 게임 (1098)
- 애니/웹툰 (2635)
-
취미/여가
(15831)
-
정보
(8394)
- 공지 (64)
-
WW1 전선 -
프랑스 흑역사 -
조선 역대 국왕2 -
1915년 영국 국왕, 독일 황제, 러시아 황제 -
1727년 영국 국왕, 프로이센 국왕, 조선 국왕 -
1782년 시암 국왕, 러시아 황제, 조선 국왕 -
1592년 명 황제, 조선 국왕, 일본 최고 권력자 -
1453년 프랑스 국왕, 조선 국왕, 무로마치 막부 쇼군2 -
1430년 잉글랜드 국왕, 델리 술탄국 술탄, 조선 국왕 -
1940년 영국 총리, 소련 서기장, 미국 대통령 -
1410년 카스티야 국왕, 조선 국왕, 무로마치 막부 쇼군 -
925년 후당 황제, 고려 국왕, 일본 천황 -
1780년 영국 국왕, 프랑스 국왕, 조선 국왕 -
호왈백만(號曰百萬)1
-
1570년 잉글랜드 국왕, 명 황제, 조선 국왕 -
1485년 오스만 황제, 모스크바 대공, 조선 국왕 -
1010년 잉글랜드 국왕, 프랑스 국왕, 고려 국왕 -
1710년 영국 국왕, 프랑스 국왕, 조선 국왕1 -
2차세계대전 유럽,아시아 전선 12분 요약 -
영국 근황2 -
1958년 스페인 카우디요, 프랑스 대통령, 일본 총리1 -
1790년 미국 대통령, 프로이센 국왕, 조선 국왕4 -
1960년 소련 서기장, 북한 수상, 중국 지도자 -
1955년 태국 국왕, 대만 총통, 한국 대통령 -
1395년 프랑스 국왕, 조선 국왕, 일본 천황 -
포에니 전쟁 (로마 제국 VS 카르타고 전쟁) 칸나이 전투 전선 1분 요약 -
1740년 청 황제, 조선 국왕, 일본 천황1 -
1940년 영국 국왕, 독일 퓌러, 소련 서기장1 -
1965년 영국 국왕, 한국 대통령, 미국 대통령 -
1710년 조선 국왕, 프랑스 국왕, 청 황제
