마르코스 주니어, "더 나은, 더 많은 것을 건설할 것"

퍼디난드 R. 마르코스 주니어(Ferdinand R. Marcos Jr.) 필리핀 대통령이 2024년 신정 연설에서 "더 나은 더 많은 것을 건설할 것(build better and more)"을 천명함.

마르코스 주니어 대통령은 신정 연설에서 "정부의 새해 결심은 우리 모두의 삶을 개선하는 열쇠가 될 효율적이고 헌신적인 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하는 것입니다.(Your government's New Year's resolution is to fully work towards giving efficient and devoted service which will be the key to improving life for us all,)"이라고 밝혔으며, "우리는 더 나은, 더 많은 것을 만들겠다는 다짐으로 새해를 고대하고 있습니다. 우리는 앞으로의 나날들에 대해 큰 기대를 걸고 있으며 이러한 목표는 열심히 노력해야만 달성할 수 있다는 것을 알고 있습니다.(We look forward to the new year with a pledge to build better and more. We have set high hopes for the days ahead and we know that these can only be achieved with hard work.)"라고 말함.

그리고 "내년에는 의심할 바 없이 새로운 도전이 찾아올 것입니다. 그러나 우리는 이러한 도전을 우리 조상들이 패배시킨 큰 환난처럼 이겨냈고 이 지치지 않는 정신의 자랑스러운 상속자로서 우리 역시 극복할 것입니다.(No doubt the coming year will bring its fair share of new challenges. But these we have weathered before like the great tribulations our forefathers defeated and as proud inheritors of this indefatigable spirit we, too, shall overcome,)"라고 말하며 새로운 도전에 맞서 국민의 단결을 유지할 것을 약속함.

마르코스 주니어 대통령은 2023년에 그의 행정부가 33개의 전문 센터, 2,000개가 넘는 강의실, 7개의 추가 공동 체인 시설을 건설했다고 보고했음.

정부는 또한 총 잠재 용량이 약 121,000MW에 달하는 재생 에너지에 대한 투자를 촉진하고 8개의 물 공급 프로젝트를 완료했다고 보고함.

마르코스 주니어 대통령은 엘니뇨의 위협을 언급하며 "우리는 내년을 준비하기 위해 147개의 추가 물 프로젝트를 시행하는 등 8개의 물 공급 프로젝트를 완료했습니다.(We also completed eight water supply projects with 147 additional water projects being implemented in preparation for next year,)"라고 말함.

마르코스 주니어 대통령은 또 대학 장학금, 생계 보조금을 포함한 정부 지원 프로그램과 사람들이 빈곤에서 졸업하도록 돕기 위한 복지 프로그램을 언급함. 그리고 프로젝트가 지연되면 국민의 진전이 더뎌지기 때문에 공공 서비스 제공을 지연시키는 정부의 규칙을 계속해서 제거할 것이라고 말했으며, 서비스 지연은 서비스 거부이기도 하기 때문에 효율성과 서비스에 대한 이러한 약속은 문서와 라이센스까지 확대될 것이라고 덧붙임.

출처: 마닐라 타임스

https://www.manilatimes.net/2024/01/01/news/marcos-vows-to-build-better-and-more-in-2024/1926321