트럼프 다음 대통령 되면 주한미군 철수한다!

(1)

"South Korea has been a major abuser. China and South Korea... they both rip us off left and right."

(한국은 지금까지 우리를 이용해먹은 대표적인 나라야. 중국과 한국... 그들이 양쪽에서 우리를 뜯어먹었어.)


(2)

"It's a losing deal! If South Korea paid us $60 billion year to keep our troops overseas, it's an okay deal."

(이건 밑지는 거래야! 만약 우리의 군대가 해외에 주둔하는 비용으로 한국이 매년 600억 달러를 우리에게 납부한다면 괜찮은 거래지.)


※ 600억 달러 = 현재 환율로 약 80조 원

참고로 올해 한국 정부 예산안이 604조

(3)

"South Koreans were horrible to deal with."

(한국인들은 다루기 끔찍해.)

※ 분담금 협상에서 한국이 받아먹기만 한 거 아니라고 반발.


"They sell us Samsung TVs and we protect them. It makes no sense."

(한국은 우리에게 삼성 TV를 팔아먹는데 우린 한국을 지켜주고 있어. 이건 말이 안 돼.)


"Yeah, yeah, second term."

(그래, 그래, 두 번째 임기에 주한미군 철수시키자.)


이에 워싱턴포스트도 '마크 에스퍼 전 국방장관의 책에서 묘사된 트럼프의 한국 정책은 생각보다 더 난폭했다.'고 지적.


※ 출처

Holding the line : Inside Trump's Pentagon with Secretary Mattis

A sacred oath - Mark Esper

https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/05/10/mark-esper-trump-reckless-north-korea-south-korea/

다음 대통령은 드산티스로!!