회원가입

로그인

아이디
비밀번호
ID/PW 찾기
아직 회원이 아니신가요? 회원가입 하기

신라어 / 가야어

만주수복

(須奈羅 ; スナラ): 쇠나라

아리히시, 아로시 

(南, 下 ; アリヒシ, アロシ) : 남쪽 , 아래

오코시(上 ; ヲコシ): 위

나리(那利 ; ナリ): 나루

무라(牟羅 ; ムラ): 마을

무레, 모로(山 ;ムレ, モロ): 산


코호리(己富利, 縣 ; コホリ): 고을

코니, 코(大 ; コニ, コ): 큰

마카리다로;(上臣, 萬加利陁魯 ; マカリダロ): 상대등

사시(城 ; サシ): 성

세마(島 ; セマ): 섬

하토리(波珍 ; ハトリ): 바다

댓글
5
댓글 쓰기
권한이 없습니다.
  • 수수깡

    마을은 현 일본어랑 발음이 완전 똑같네

    섬도 세마인데 일본어는 시마 인거보면

    그당시 서로 정말 왕래가 많긴많았나보네

  • 유가영
    2022.01.05

    정보추

  • 김세정
    2022.01.05

    이외로 일본이 신라한테도 영향을 많이

    받았네??

  • 김세정
    홍희락
    2022.01.05
    @김세정 님에게 보내는 답글

    덴무 덴노 시절 씨족의 등급을 나타낸 야쿠사노 가바네(八色之姓, 팔색지성)도 골품제의 영향을 받을 정도로 신라와 야마토 정권은 가까웠습니다. 또한, 하타(秦)씨는 도래계 성씨 중 가장 큰 규모를 차지하고 있습니다.

  • 홍희락
    2022.01.05

    반도 일본어적인 측면에서 접근하신건가요?